Freundliche erinnerung schreiben englisch. Hiermit möchten wir sie daran erinnern dass die oben genannte rechnung noch nicht beglichen worden ist. Achte auf eine fehlerfreie e mail so dass du nicht nur freundlich sondern auch professionell rüberkommst. Below are some different examples for conservative modern and for casual style. Eine freundliche erinnerung schreiben bei einer zahlungserinnerung die freundlichkeit vermitteln soll gibt der ton die musik an.
Decke die notwendigkeit für deine erinnerung ab so dass der empfänger genau weiß was du möchtest. Das bild das den meisten menschen von friedman in erinnerung bleiben wird ist das eines freundlichen kleinen und bescheidenen professors der in seiner fernsehsendung einen bleistift in die kamera hielt um die macht des marktes zu demonstrieren. Sollten sie den betrag bereits beglichen haben betrachten sie dieses schreiben als gegenstandslos. Sollten sie selber außenstände haben die sie nicht einbringen können und die eine vorübergehende geldknappheit hervorgerufen haben so schreiben sie uns doch darüber und machen uns vorschläge wie sie sich eine regelung der angelegenheit vorstellen können.
If you have already sent your payment please disregard this letter. Dabei landen kundenbriefe die durch abgedroschene floskeln und andere schriftliche unsitten glänzen landen schneller als gedacht im papierkorb. Du möchtest nicht aufdringlich oder ungeduldig wirken aber es ist wichtig dass du deine botschaft rüberbringst. Wer also eigenständig eine freundliche erinnerung schreiben will sollte dabei besonders auf den formalen rahmen und die tonalität achten.
Halte deine e mail in einem freundlichen ton grüße den empfänger und drücke dich weich aus. Eine freundliche erinnerungs mail zu schreiben kann knifflig sein.